Anarchist oder Einsiedler? Romancier oder Proletarier? Bayer oder Amerikaner? Wer war B. Traven wirklich? Die Identität des Autors von zahlreichen Romanen wie DAS TOTENSCHIFF (1926) oder der Caoba-Zyklus ist jahrzehntelanger Streitpunkt zwischen Literaturwissenschaftlern. Sicher ist, dass seine Romane in unzählige Sprachen übersetzt wurden.
DER SCHATZ DER SIERRA MADRE (1927) wurde 1948 sogar unter dem gleichen Titel von John Huston verfilmt – mit Humphrey Bogart in der Hauptrolle. Außerdem ist belegt, dass der Autor mit dem Pseudonym B. Traven die längste Zeit seines Lebens in Mexiko lebte, wo auch viele Handlungen seiner Arbeiten stattfinden.
Der Comickünstler Golo hat sich nun berufen gefühlt, dem Mysterium B. Traven auf die Spur zu kommen. Seine Graphic Novel B. TRAVEN – PORTRÄT EINES BERÜHMTEN UNBEKANNTEN ist im avant-verlag erschienen. Die wahre Identität des Comicautors ist im Gegensatz zu B. Traven bekannt.
Golo ist das Pseudonym hinter dem sich der 1948 in Bayonne geborene Guy Nadaud verbirgt. Er hat schon zahlreiche Alben und Graphic Novels bei den renommierten Verlagshäusern Futuropolis, Dargaud und Casterman veröffentlicht. Sein bislang größter Erfolg ist B. TRAVEN, der 2007 in Frankreich erschienen ist.
Golo porträtiert in seiner Comicbiografie eine der schillerndsten Figuren der deutschen Literaturgeschichte. B. Traven führte stets ein zurückgezogenes Leben im Schatten der Öffentlichkeit. Wer war dieser anarchistische Schriftsteller wirklich: Ret Marut, Otto Feige, Traven Torsvan, Hal oder Croves? Er war nicht nur Schauspieler und Regisseur, sondern auch Zuchthäusler, Matrose und Schriftsteller im Exil, schließlich aber auch ein gefeierter Hollywood-Drehbuchautor.
Der Comicautor zeigt wie sich B. Traven sein Schattendasein durch ein ausgeklügeltes System von Deckadressen und Postschließfächern einrichtete. Der Comicautor erzählt, wie der berühmte Unbekannte Deutschland verließ und in Mexiko eine zweite Heimat fand. Da das Schicksal von B. Traven eng mit den zeitgeschichtlichen Ereignissen verzahnt ist, bekommt man dadurch auch einen tiefen Einblick in den Alltag und die Stimmung der jeweiligen Epochen.
Das bewegte Leben Traven weist unzählige Facetten auf, denen Golo in seiner üppigen Graphic Novel gerecht wird. Er zeigt sowohl die politischen Ansichten des Schriftstellers auf sowie dessen Interesse für die mexikanischen Indianer, dessen Kriminalisierung aufgrund des Fehlens eines Ausweises und dessen hart verdiente Brotwerbe als Matrose oder Baumwollpflücker.
Golo illustriert Travens Lebensgeschichte mit einer reduzierten Strichführung. Die realistischen Bilder enthalten abwechselnd aquarellierte Farben oder eine dreifarbige und schwarzweiße Kolorierung. Dadurch sorgt Golo nicht nur für sehr viel Abwechslung, sondern vermittelt auch Stimmungswechsel oder Zeitsprünge. Immer wieder durchbricht der Zeichner seine Panelanordnung durch ganzseitige Illustrationen, was die spannende Erzählung immer wieder auflockert.
Mit B. TRAVEN ist Golo ein Graphic Novel-Meisterwerk gelungen, das sowohl fesselnd erzählt als auch ausdrucksstark illustriert ist. Die beeindruckende Comicbiografie vermittelt neben Travens ereignisreichen Lebens ebenso interessante historische Hintergründe.
Golo
B. Traven - Porträt eines berühmten Unbekannten
Hardcover, 144 Seiten, farbig
ISBN: 9783939080510
Preis: 24,95EUR
Suche
