News - Rezensionen


19.08.2024
Dantes Verlag

Strange Natives - Die vergessenen Erinnerungen einer vergesslichen alten Dame

Strange Natives - Die vergessenen Erinnerungen einer vergesslichen alten Dame
Hier liegt ein Comic von philippinischen Comicschaffenden vor. Erzählt wird die Geschichte der alten Frau Grasya und Teilen ihrer Familie.

In Erinnerungen, die sie sowohl plagen als auch erfreuen, erzählt sie ihre Impressionen des Lebens. Der Titel heißt übersetzt ungefähr „Seltsame Ureinwohner“.
Grasya scheint den Illustrationen nach nur aus Erinnerungen zu bestehen. Jede Seite weist sowohl textlich als auch grafisch darauf hin. Sie ist sich nie sicher, was nun wirklich gewesen ist (also wahr) oder ob alles nur innere Verarbeitungen sind. Eine Facette ist dabei das Ende ihrer Familie - oder ist auch das nur eine Art innere Interpretation ihrer langen Geschichte?

Episoden von den Ureinwohnern über die weißen Kolonialherren bis zur Gegenwart, Götterglauben, Religion und Kultur, politische Revolution und gesellschaftliche Wandlung der Philippinen.

Man kann die Story als Allegorie verstehen, die magische Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart, das „War-einmal“ und das Hier und Heute! Grasya bewegt sich gedanklich in einer Zwischenwelt, oder besser gesagt in eine „Sowohl-als-auch- Situation“.
Als Fazit oder Sinn der Geschichte könnte das notwendige Erinnern sein, das Niemals Vergessen, damit man mit Erfahrungen neue Wege gehen kann, damit sich altes Ungutes nicht wiederholt!

Die Geschichte ist fantasievoll und fantastisch zugleich, zauberhaft gezeichnet und geheimnisvoll anmutend. Die omnipräsenten Schmetterlinge in vielen Panels stellen metaphorisch die Erinnerungen dar. Nervend, bedrohlich oder als gutes Omen. Mit diesem grafisches Mittel wirkt Grasya mal dazwischen gefangen, mal offerieren die Flatterdinger Erkenntnisse, mal sind sie als Parallelen zu Engeln zu verstehen. Sie sind wunderschön gezeichnet, wie die gesamte Grafik auch. Zwar schwarz-weiß, aber mit einem dermaßen feinen und detailreichen Strich, dass man beinahe jedes einzelne Haar oder jede Schuppe auf den Schmetterlingsflügeln sehen kann! Angelehnt an den Zeichenstil der Mangas, unorthodoxe Panelaufteilungen und prall gefüllte Seiten voller Magie!

Im Anhang findet man ein paar Skizzen und sehr hilfreiche Anmerkungen und Erklärungen zur Story!

Eine wunderschön gezeichnete Story mit außergewöhnlichen Thema über die die Faszination der gedanklichen inneren Bilder, die auf Erfahrungen und Erinnerungen beruhen.

Strange Natives - Die vergessenen Erinnerungen einer vergesslichen alten Dame 
Text: Paolo Herras, Zeichnungen: Jerico Marte
172 Seiten
Dantes Verlag
20,00 Euro

Autor: Rolf Pressburger