Um Marie zu helfen, möglichst schnell im Level aufzusteigen, schmiedet Kazuhiro einen Plan, der die beiden zu den Ruinen von Ujar Peak führt. Dort warten jedoch auch mysteriöse Geheimnisse und Gefahren auf sie …

Band 2 setzt die Geschichte um Kazuhiro und die Elfe Marie direkt fort und verbindet erneut den Alltag in Japan mit den Abenteuern in der Traumwelt. Inhaltlich wird klarer, dass beide Welten gleich wichtig sind: Während Marie in Japan weiter neue Erfahrungen sammelt, kehren die beiden regelmäßig in die andere Welt zurück, wo sie sich Kämpfen stellen und stärker werden.

Ein wichtiger Aspekt dieses Bandes ist das sogenannte Leveln. Anders als im ersten Teil wird das Fortschrittssystem deutlicher hervorgehoben: Durch Kämpfe und Erfahrungen entwickeln sich die Figuren spürbar weiter. Das betrifft nicht nur ihre Fähigkeiten, sondern auch ihr strategisches Vorgehen in gefährlichen Situationen. Dadurch bekommt die Fantasy- Handlung mehr Struktur und ein leichtes Role-Play-Game Gefühl, ohne zu technisch zu wirken. 

Gleichzeitig schreitet die Beziehung zwischen Kazuhiro und Marie sichtbar voran. Ihre Bindung entsteht vor allem durch gemeinsame Erlebnisse, vom Essen gemeinsamer Gerichte bis hin zum Erkunden der Stadt. Diese Szenen sind nicht nur humorvoll, sondern zeigen auch, wie Marie beginnt, die menschliche Welt zu verstehen und sich emotional darin zu verankern. Gleichzeitig bleibt die Fantasy-Handlung präsent, wo sich beide riskanteren Gefahren stellen und nicht nur neue Aspekte der magischen Umgebung entdecken.  

Insgesamt bleibt die Handlung eher ruhig und episodisch, gewinnt aber durch das stärker betonte Level-System und die klare Entwicklung der Figuren an Substanz. Band 2 ist damit eine unterhaltsame Fortsetzung, die das Konzept der Reihe festigt und leicht erweitert ohne ihren gemütlichen Ton zu verlieren.