In Deutschland wurden Boule & Bill in den 60er Jahren unter dem Titel Schnieff und Schnuff in Fix und Foxi (ab Heft 471) bekannt. Nach einem kurzen Intermezzo beim Todos Verlag erschienen von 1989 bis 1996 in unchronologischer Reihenfolge 17 Alben beim Ehapa Verlag. 
Ab 2001 war die Serie dann beim Verlag Salleck Publications beheimatet, wo sie, beginnend mit dem Orginalband 28, mit 7 Alben fortgesetzt wurde. Neben zweier Sonderbände startete man 2007 zusätzlich die chronologische Veröffentlichung der ersten 10 Alben, mit bisher teilweise in Deutschland unveröffentlichtem Material, rund um die liebenswerte Familie. 
Jean Roba hat die Serie 2003, nach über 1100 Seiten, an seinen Assistenten Laurent Verron übergeben, dem es gelungen ist, die Atmosphäre, die Posie und den Witz der Serie ohne Stilbruch fortzuführen. 2016 haben Christophe Cazenove und Jean Bastide dann diese Aufgabe mit Bravour übernommen. 

Seit einiger Zeit haben der clevere Junge Boule und sein treuer Cockerspaniel Bill bei Finix eine neue Heimat gefunden, wo alle fehlenden und neuen Abenteuer aus der Feder von Laurent Verron, Christophe Cazenove und Jean Bastide veröffentlicht werden.
Dem Gespür des Kreativteams für Gags ist es zu verdanken, dass beim Schmökern nie Langeweile aufkommt. Bastide/Cazenove haben den gutmütigen Geist, den leichten Humor, die Tuschemalerei im Stil vergangener Zeiten und die liebenswerten Charaktere bewahrt, die die Serie auszeichnen.
Die humorvollen Gags und die süßen Charaktere feiern auch im neuen Band 41 wieder die Freundschaft, das Lachen, die Familie sowie die Natur und bieten für viele schöne Stunden Lesespaß!

Für mich ist die Comic-Serie Boule & Bill eine meiner All Time – Favoriten. 

Leseprobe